En japonais Kumon, vous apprendrez le concept de "contraction" entre les matériels d'enseignement G et L. Le mot "résumé" apparaît dans tous les matériels de langue japonaise. Le mot "résumé" apparaît dans tous les supports d'enseignement du japonais, mais le mot "contraction" ne vous est peut-être pas familier. Dans cet article, nous essaierons de comprendre quel type de compétences Kumon essaie de vous aider à acquérir en organisant le concept de "contraction" que vous apprendrez dans le cours de japonais Kumon.
Différence entre "contraction" et "résumé
Le mot "contraction" n'est pas un mot original de Kumon, mais un terme général. Vérifions sa signification dans le dictionnaire.
Réduire l'échelle à une forme simplifiée. Aussi, la chose.
La nuance est similaire à celle de "résumé", avec une différence majeure. Alors que le terme "résumé" est principalement utilisé pour les textes, le terme "contraction" est également utilisé pour d'autres choses que les textes.
Lorsque l'on résume, il s'agit plutôt d'extraire les phrases importantes. Plus un texte est structuré logiquement, plus il est structuré, et plus le thème de l'ensemble du texte ou des paragraphes peut être écrit. Le résumé consiste à extraire les phrases importantes et il est particulièrement efficace dans les journaux de droit occidental.
D'autre part, la "condensation" a une nuance plus forte de "rétrécissement" que d'extraction. Par exemple, le rapport d'aspect d'une image ou d'une carte est également appelé échelle, et le mot "contraction" a aussi l'image d'une réduction de l'échelle et d'un résumé de l'ensemble du texte.
Il existe de nombreux textes qui ne correspondent pas au format occidental, tels que les textes narratifs, les essais et les documents japonais (asiatiques) datant d'il y a longtemps. Même s'il est structurellement impossible d'extraire des phrases importantes de ces textes, il est possible de les réduire. On pourrait dire que la "contraction" est une technique qui peut être utilisée pour comprendre un plus grand nombre de textes.
Les contractions dans le cours de japonais Kumon
Comment la "contraction" est-elle traitée dans Kumon Japanese ?
Les contractions sont traitées dans les six supports d'enseignement du japonais Kumon GII, HII, III, J, K et L. De G à I, les étudiants traitent des phrases simples, tandis que de J à L, ils traitent des contractions basées à la fois sur des textes matériels et critiques.
Il convient de noter qu'à partir de J, plusieurs textes sont traités. Lors des examens, la plupart des questions portent sur un seul texte et le niveau de difficulté dépend de la difficulté et de la quantité du texte. Cependant, une fois à l'université, vous ne pourrez pas réaliser un mémoire en un seul texte, mais vous devrez le lire et le comprendre en vous référant à des recherches antérieures et à des résultats expérimentaux.
Tout d'abord, la plupart des textes que vous lisez dans la vie réelle ne sont pas aussi complets qu'une thèse. De nombreux livres publiés par des éditeurs sont formatés différemment des articles, et les nouvelles et les blogs prennent une forme plus désorganisée. Les courriels et les chats sont encore plus incomplets et fragmentés, mais vous avez beaucoup plus de chances de lire ces textes si vous travaillez.
Apprenez des techniques de lecture plus pratiques grâce aux "contractions".
Nous avons abordé le concept de "contraction" tel qu'il est traité dans le cours de japonais Kumon. Alors que l'étude générale de la langue japonaise porte souvent sur le "résumé", la "contraction" est unique en ce sens qu'elle couvre un éventail plus large de différents types de textes. En raison de sa méthode particulière, certains se sont demandé si Kumon pouvait réellement aider les étudiants à acquérir des compétences en matière de compréhension de la lecture, mais les compétences en matière de lecture qu'il vise à faire acquérir aux étudiants sont plutôt plus larges et plus pratiques que celles d'autres supports.
Cette attitude est clairement exprimée dans le thème de la contraction.